Terms for subject Energy industry containing тело

Russian	German
атермичное тело	wärmeundurchlässiger Körper
атермичное тело	athermaner Körper
витающее тело	Schwebekörper
греющее тело	Heizmittel
двухкомпонентная система из рабочего тела и поглотителя	Arbeitsstoffpaar (абсорбционная холодильная машина)
диатермичное тело	wärmedurchlässiger Körper
диатермичное тело	diathermaner Körper
загрузка мелющих тел	Mahlkörperfüllung
загрузка размалывающих тел	Mahlkörperfüllung
колеблющееся тело	Schwinger
конечное промежуточное тело	Endpassstück (облопачивания турбины)
мелющее тело	Mahlteil
находящееся во взвешенном состоянии тело	Schwebekörper
непрозрачное тело	wärmeundurchlässiger Körper
непрозрачное тело	athermaner Körper
нечерное тело	nichtschwarzer Körper
объёмный вес сыпучего тела	Schüttmasse
однородное тело	einheitlicher Körper
парящее тело	Schwebekörper
пластинчато-статорный насос с обоймой барабана на телах качения	Wälzpumpe (специальный вид ротационного насоса)
плотное тело	gewachsener Boden
плотность циркулирующего рабочего тела	Kreislaufdichte (в замкнутом газотурбинном процессе)
промежуточное тело	Zwischenstück (турбинного облопачивания)
промежуточное тело	Distanzstück (облопачивания турбины)
промежуточное тело	Füllstück (турбинной лопатки)
промежуточное тело	Distanzklötzchen (облопачивания турбины)
проницаемое тело	wärmedurchlässiger Körper
проницаемое тело	diathermaner Körper
рабочее тело	Energieträger
равнопрочное тело	gleichfester Körper
радиация серого тела	Strahlung des grauen Körpers
радиация серого тела	graue Strahlung
радиация чёрного тела	Strahlung des schwarzen Körpers
радиация чёрного тела	schwarze Strahlung
размалывающее тело	Mahlkörper
тело диафрагмы	Düsenträger (паровой турбины)
тело жёсткости	Versteifungskörper
тело зубчатого колеса	Radscheibe
тело крейцкопфа	Kreuzkopfkörper
тело накаливания	Glühkörper
тело направляющей	Führungskörper
тело опоры	Stützenschaft
тело оси	Schaft der Achse
тело оси	Achsenschaft
тело остряка	Zungenkern (стрелки)
тело шатуна	Schubstangenschaft
тело шатуна	Pleuelschaft
удельный объём циркулирующего рабочего тела	Kreislaufdichte (в замкнутом газотурбинном процессе)