Terms for subject Energy industry containing стенка трубы

Russian	English
горизонтальная труба с канавками на внутренней стенке	internally grooved horizontal tube
касательное напряжение на стенке трубы	shear stress at the tube wall
микрометр для замера толщины стенок труб	tube micrometer
наружное утончение стенки трубы	outside tube wall thinning
пережог стенки трубы	tube wall failure
повреждение участка стенки трубы	window opening damage (напр., в результате водородной коррозии)
средняя температура стенки трубы	tube mid-wall temperature
стенка с канавками тепловой трубы	heat pipe grooved wall
тепловой поток конвекцией к стенке пламенной трубы камеры сгорания газовой турбины от газа высокой температуры	convective heat flux from hot gas to combustion liner wall
тепловой поток конвекцией к стенке пламенной трубы камеры сгорания газовой турбины от горячего газа	convective heat flux from hot gas to combustion liner wall
тепловой поток конвекцией от стенки пламенной трубы камеры сгорания газовой турбины к воздуху в кольцевом канале	convective heat flux from combustion liner wall in the annulus air
тепловой поток радиацией к стенке пламенной трубы камеры сгорания газовой турбины от газа высокой температуры	radiation heat flux from hot gas to combustion liner wall
тепловой поток радиацией к стенке пламенной трубы камеры сгорания газовой турбины от горячего газа	radiation heat flux from hot gas to combustion liner wall
термопара, установленная в стенке трубы	tube-wall thermocouple