 |
| Russian | English |
| в совокупности | in a body (напр., о документах, рассмотрении вопросов) |
| генеральная совокупность | population |
| неоднородная совокупность | heterogeneous population (напр., ядерных энергетических установок) |
| однородная совокупность | homogeneous population (напр., ядерных энергетических установок) |
| совокупность компонентов, необходимых для преобразования выходной мощности модуля фотоэлектрических элементов в полезную электрическую энергию | balance of system |
| совокупность обозначений | nomenclature |
| совокупность операций по прокладке трубопроводных систем в городах | laying mains |
| совокупность переходных состояний | transient set (на ТЭС, АЭС) |
| совокупность цифровых отметок шкалы измерений | scale numbering |