Russian | English |
бак аварийного снабжения | emergency supply tank (напр., теплоносителя Altuntash) |
бесперебойное снабжение | firm service (потребителей, имеющих приоритет) |
Генеральный директор по снабжению электроэнергией | Director-General of Electricity Supply |
государственная компания по снабжению населения газом, электроэнергией и водой | public-utility corporation |
заместитель директора по административным вопросам и материально-техническому снабжению | administration and logistics manager |
заместитель директора по материально-техническому снабжению | logistics manager (напр., ТЭС, АЭС) |
инженерные разработки, материально-техническое снабжение и строительство | engineering, procurement and construction |
коммунальная система снабжения | public supply system (напр., электроэнергией, теплом и др.) |
компания по снабжению | distributor company (напр., электроэнергией, теплом и др.) |
контракт на инженерные разработки, материально-техническое снабжение и строительство, генподряд | engineering, procurement and construction contract |
контракт на поставку газа электростанциям, допускающий перерывы в снабжении | interruptible contract (в случае нехватки газа для приоритетных потребителей) |
многоступенчатая система снабжения | multiechelon system (напр., при оказании коммунальных услуг) |
непрерывность снабжения | continuity of energy supply (MichaelBurov) |
непрерывность снабжения | continuity of supply (MichaelBurov) |
отдел снабжения | material supply department |
перерыв в снабжении электроэнергией | supply interruption |
перерыв в снабжении электроэнергией | power interruption |
перерыв в снабжении электроэнергией | mains interruption |
служба поставок или снабжения | service of supply |
снабжение топливом | fueling |
управление материально-техническим снабжением | material control |