 |
| Russian | English |
| высота слоя пены в сливном устройстве | froth height in downcomer (напр., стоков ТЭС) |
| сливная труба | return tube |
| сливная труба | flushing pipe |
| сливной бак | drain tank (напр., системы сброса и продувки теплоносителя на АЭС) |
| сливной бак | letdown tank |
| сливной бак для неочищенного натрия | dirty sodium dump tank (на АЭС с ядерными реакторами с натриевым теплоносителем) |
| сливной клапан | bleeder cock |
| сливной коллектор | drain header (Kastorka) |
| сливной кран | runoff tap |
| сливной насос | letdown pump |
| сливной резервуар-хранилище | letdown storage tank (напр., на ТЭС) |
| сливной трубопровод | backleak |
| сливной трубопровод компенсатора давления ядерного реактора | pressurizer outsurge |