Terms for subject Energy industry containing система клапанов

Russian	English
клапан отбора пара в системе регенерации	bleed valve
клапан системы аварийного останова	emergency shutdown valve (напр., турбины)
клапан системы подвода воздуха	air inlet valve
перепускной клапан антиобледенительной системы	compressor bleed valve (MichaelBurov)
перепускной клапан антиобледенительной системы	bleed valve (MichaelBurov)
предохранительный клапан системы защиты теплообменника ТЭС, АЭС против затопления	antiflooding valve
разгрузочный клапан системы кондиционирования воздуха	air conditioning relief damper (напр., помещений ТЭС, АЭС)
система анализа и испытаний клапанов с электроприводом	motor-operated valve analysis and test system (напр., на АЭС)
система анализа и испытаний клапанов с электроприводом на АЭС	motor-operated valve analysis and test system
система для проведения испытаний и оценки работы клапанов	valve operation test and evaluation system
система контроля течи через отсечной клапан паропровода острого пара	main steamline isolation valve leakage control system (на ТЭС)
система контроля течи через отсечной клапан паропровода свежего пара	main steamline isolation valve leakage control system (на ТЭС)
система уплотнения отсечного клапана паропровода острого пара	main steamline isolation valve sealing system
система уплотнения отсечного клапана паропровода свежего пара	main steamline isolation valve sealing system