Terms for subject Energy industry containing сводный

Russian	English
сводная форма отчётности	integrated reporting form
сводная форма представления данных	integrated reporting form
сводная энергия Гиббса	Gibbs free energy
сводной перечень по аттестации оборудования	equipment qualification master list
сводные данные	composite data
сводные оценки	composite ratings
сводные указания по безопасности	corporate safety directive
сводный баланс	balance-sheet
сводный график	master schedule
сводный график по выводу АЭС из эксплуатации	master decommissioning plan
сводный график реализации мероприятий	integrated implementation schedule
сводный итоговый отчёт	final summary report (напр., при анализе безопасности на АЭС)
сводный итоговый отчёт о работе оборудования	cumulative equipment summary report
сводный отчёт	overall report
сводный отчёт о работе турбины	cumulative turbine history report
сводный перечень	summary list (напр., документов, оборудования, обязанностей оператора на АЭС и др.)
сводный перечень аттестованного электротехнического оборудования	electrical equipment qualification master list (напр., для ТЭС, АЭС)
сводный перечень основного оборудования	equipment qualification master list
сводный перечень по аттестации оборудования	equipment qualification master list
сводный план	master schedule
сводный план	general plan
сводный план по выводу АЭС из эксплуатации	master decommissioning plan
сводный план технического контроля	master inspection plan
сводный сметный расчёт	overall summary estimate (Pothead)