Terms for subject Energy industry containing сброс в атмосферу

Russian	English
быстродействующая редукционная установка сброса пара в атмосферу	quick-acting pressure reducing plant of air discharge to the atmosphere
быстродействующая редукционная установка сброса пара в атмосферу	quick-acting pressure reducing plant of air discharge to the atmosphere (БРУ-А)
быстродействующая установка сброса пара в атмосферу	fast acting atmospheric reduction system (БРУ-А)
быстродействующая установка сброса пара в атмосферу	fast-acting atmospheric reducing unit (БРУ-А)
быстродействующий клапан сброса давления в атмосферу	atmospheric pressure relief valve (БРУ-А)
быстродействующий клапан сброса давления в атмосферу	atmospheric pressure relief valve
клапан сброса среды в атмосферу	atmospheric dump valve
клапан сброса в атмосферу из коллектора горелок	burner header atmospheric vent valve (газомазутного котла)
клапан сброса пара в атмосферу	atmospheric release valve (на ТЭС)
клапан сброса пара в атмосферу	atmospheric steam dump valve (напр., на ТЭС)
клапан сброса среды в атмосферу	atmospheric vent valve
клапан сброса среды в атмосферу	atmospheric release valve
регулярный сброс радиоактивных газов из системы отработавших газов в атмосферу при нормальной эксплуатации ядерного реактора	regularly scheduled discharge
сброс пара из турбины в атмосферу	throw-away
случайный неконтролируемый выброс загрязнителей в атмосферу или сброс в водоём	fugitive release
штатный сброс радиоактивных газов из системы отработавших газов в атмосферу при нормальной эксплуатации ядерного реактора	regularly scheduled discharge