Terms for subject Energy industry containing режим Wizard и

Russian	English
аварийные режимы, связанные с превышением мощности и гипотетическим разрушением активной зоны ядерного реактора	transient overpower hypothetical core destructive accidents
анализ параметров и режимов эксплуатации	performance analysis
граница областей нестационарного и стационарного режимов кипения	continuity wave (при выкипании)
инженерно-технический персонал АЭС, занимающийся вопросами водно-химических режимов и радиохимии	chemistry and radiochemistry staff
компьютерная программа для исследования переходных и аварийных режимов ядерного реактора	transient reactor analysis code
переходный и / или постоянный режим	transient and/or steady state
программа для исследования переходных и аварийных режимов ядерного реактора	transient reactor analysis code
работа аккумуляторной батареи в режиме глубокого разряда и непрерывного заряда	battery deep cycling
расчёты эксплуатационной надёжности для перспективных режимов и режимов реального времени	forecasts and real time calculations for network security
режим работы с чередованием пиковой и базовой нагрузки	alternating base and peak load operating regime
Руководство Электроэнергетического института США по определению и предотвращению повреждений труб котла в условиях водно-химического режима	EPRI'S BTF Metallurgical Guide for Identification and Correction of Cycle Chemistry-Influenced Damage
Руководство Электроэнергетического института США по определению и предотвращению повреждений труб котла в условиях водно-химического режима	EPRI'S boiler tube failure Metallurgical Guide for Identification and Correction of Cycle Chemistry-Influenced Damage
руководящие документы по организации и ведению водно-химического режима	chemistry guidelines (на ТЭС, АЭС)
система определения режимов работы и технико-экономических характеристик ТЭС или АЭС	plant operations and performance system
система управления состоянием оборудования электростанции и сигнализацией о нарушениях режимов работы	alarm and status management system
Справочник по водоподготовке, водно-химическим режимам и очистке сточных вод	Water Treatment Handbook
электростанция, охваченная автоматической системой регулирования режима по частоте и перетокам активной мощности	power plant under LFC (MichaelBurov)
электростанция, охваченная автоматической системой регулирования режима по частоте и перетокам активной мощности	power plant under automatic load-frequency control (MichaelBurov)
электростанция, охваченная автоматической системой регулирования режима по частоте и перетокам активной мощности	station under automatic load-frequency control (MichaelBurov)
электростанция, охваченная автоматической системой регулирования режима по частоте и перетокам активной мощности	station under LFC (MichaelBurov)