 |
| Russian | English |
| бюллетень и распоряжение | bulletin and order |
| журнал распоряжений | order book (напр., по ТЭС, АЭС) |
| подтверждающее распоряжение | confirmatory order |
| Рабочая группа по подготовке информационных бюллетеней и распоряжений | Bulletins and Orders Task Force (Комиссии по ядерному регулированию США) |
| распоряжение о прекращении работ | stop-work order (напр., по условиям безопасности) |
| распоряжение о прекращении работ | stop-work order |
| распоряжение о соблюдении требований | compliance order (напр., в отношении выбросов электростанций) |
| распоряжение по внесению изменений в оценки стоимости | cost estimate change order (напр., проведения исследований, проекта и др.) |
| распоряжение по предприятию | management directive |
| служебная обязанность знания соответствующей документации и распоряжений | need-to-know |
| Специальное распоряжение Комиссии по ядерному регулированию США по выводу АЭС из эксплуатации | Decommissioning Order |