 |
| Russian | English |
| время протекания аварии на АЭС | lost time accident |
| длительное время протекания процесса | long lead time |
| опорная конструкция тепловыделяющей сборки ядерного реактора с зазорами для протекания газа | spiked seating |
| параметр, определяющий характер протекания процесса в зависимости от механического воздействия | stress history parameter (напр., пузырей, струй потока в топке котла с циркулирующим кипящим слоем) |
| протекание процесса | history |
| протекание процесса | behavior |
| путь протекания аварии на АЭС | NPP accident propagation path (последовательность состояния систем и элементов АЭС в процессе развития аварии) |
| равномерное протекание процесса | steady rate |