Terms for subject Energy industry containing проведение измерений

Russian	English
критическая сборка для проведения комплексных измерений по программе быстрых реакторов	Coupled Fast Reactivity Measurement Facility (Айдахская национальная лаборатория, США)
мониторинг выбросов загрязнителей с дымовыми газами ТЭС и проведение дополнительных измерений	emission monitoring and additional measurements
мониторинг и проведение дополнительных измерений	monitoring and additional measurements
неблагоприятные условия для проведения измерений	instrument-hostile environment
предел обнаружения путём проведения анализов и измерений	analytical detection limit (напр., дефектов, концентрации вредных веществ, течи трубопроводов и др.)
проведение измерений независимыми фирмами	independent tester (напр., при приёмочных испытаниях)
проведение эксперимента и измерений скорости распространения пламени при пожаре	flame acceleration measurement and experiment (на АЭС)
система для проведения радиологических измерений на больших высотах	high-altitude radiological instrumentation system
Требования по безопасности, разработанные Международной электротехнической комиссией для электрооборудования при проведении измерений, контроле и использовании в лабораторных условиях	Safety Requirements for Electrical Equipment for Measurement, Control and Laboratory Use
установка для проведения комплексных измерений по программе быстрых реакторов	coupled fast reactor measurement facility