Terms for subject Energy industry containing при нарушении

Russian	English
авария ядерного реактора в результате нарушения условий нормального теплообмена из-за недостаточного охлаждения при повышенном энерговыделении в активной зоне	power-cooling mismatch accident
нарушение режима например, ядерного реактора при всплеске мощности	up-power upset
нарушение условий нормального теплообмена при аварии ядерного реактора из-за недостаточного охлаждения при повышенном энерговыделении в активной зоне	power-cooling mismatch
отключение при нарушении энергоснабжения	power fail interrupt
отчёт о значительных нарушениях работоспособности при эксплуатации	significant discrepancy report (напр., оборудования АЭС)
последовательность выполнения операций при эксплуатационных нарушениях	abnormal operating procedure (на ТЭС, АЭС)
последовательность выполнения операций при эксплуатационных нарушениях на АЭС	abnormal operating procedure
процедура выполнения операций при эксплуатационных нарушениях	abnormal operating procedure (на ТЭС, АЭС)
процедура выполнения операций при эксплуатационных нарушениях на АЭС	abnormal operating procedure