| Russian | English |
| автор представленного доклада для контакта | corresponding author (напр., с организаторами конференции, симпозиума) |
| автор, представленного доклада для контакта | contact author (напр., с организаторами конференции, симпозиума) |
| группа экспертов по оценке представленной информации | information assessment team (напр., по контракту, проекту и др.) |
| данные, представленные на рисунке | figure-portrayed data |
| данные, представленные на схеме | figure-portrayed data |
| отчёт о недостатках представленных документов | deficiency report |
| отчёт о недостатках при подготовке представленных документов и способах их устранения | deficiency and disposition report |
| отчёт о несоответствиях представленных документов | deficiency report |
| отчёт о несоответствиях при подготовке представленных документов и способах их устранения | deficiency and disposition report |
| представленная документация | submittal |
| представленный окончательный отчёт о воздействии АЭС на окружающую среду | proposed final environmental statement |
| управление энергетическими объектами с использованием оцифрованных географических карт, на которых представлены места расположения и типы опор, подстанций и электростанций | automated mapping/facilities management |
