 |
| Russian | German |
| горизонтальный подход крюка к подкрановым рельсам | Anfahrmaß der Krankatze |
| подход крюка в крайнее положение | Anfahrmaß des Lasthakens |
| подход крюка к торцам пролёта | Anfahrmaß des Krans |
| расстояние подхода | Anfahrmaß (напр., крановой тележки к стене здания) |