Terms for subject Energy industry containing поддержание

Russian	English
автоматический регулятор системы поддержания давления	pressure system automatic regulator
механизм, предусматривающий возможность отказа крупных потребителей газа за определённую плату от части поставляемого газа при возникновении угрозы разбалансировки зональной ГТС и направления его на спотовый рынок для краткосрочного поддержания газовой сети в работоспособном состоянии	demand-side management (Beforeyouaccuseme)
ответственные за поддержание баланса субъекты	balance responsible party (MichaelBurov)
партнёрство США и стран Азии по оказанию помощи в развитии экономики и поддержанию экологического равновесия в регионах Азии	United States-Asia Environmental Partnership
поддержание заданного уровня выработки электрической энергии	power level holding
поддержание заданного уровня жидкости	water level holding (напр., в барабане парового котла, компенсаторе давления ядерного реактора, ёмкости и др.)
поддержание качества электроэнергии и управление мощностью	power conditioning and control
поддержание комфортных условий регулирование температуры и влажности в помещении блочного щита управления ТЭС или АЭС	main control room environmental control
поддержание устойчивости в слабой энергосистеме	stabilization of weak power system
поддержание функционирования интерфейса между СО	maintaining the interface by interface TSOs (MichaelBurov)
поддержание частоты вращения например, ротора турбины на постоянном уровне	constant speed regulation
потери на поддержание котла в горячем резерве	banking losses
приспособленность к поддержанию работоспособного состояния	maintainability
система поддержания давления в проходке ядерного реактора	penetration pressurization system
система поддержания избыточного давления	pressurizing system (в защитной оболочке ядерного реактора)
система поддержания избыточного давления	pressurization system
система поддержания качества электроэнергии и регулирования мощности	power conditioning and control system
система поддержания фильтрующей среды	underdrain system (состоит из слоя галечника или бетонной плиты с отверстиями, предотвращает вынос фильтрующей загрузки и облегчает обратную промывку фильтра)
система пуска например, парового котла с поддержанием постоянного давления в топочных экранах	constant furnace pressure startup system
способность поддержания непрерывности электроснабжения при сбоях	ride through capability (mangoo)
точность поддержания заданной температуры	temperature accuracy
точность поддержания теплового режима	temperature accuracy
удельный расход топлива на поддержание котла в горячем резерве	specific fuel consumption for boiler banking (отношение количества топлива, затраченного в течение 1 ч на поддержание котла в горячем резерве, к номинальной паропроизводительности котла в т/ч)