| Russian | English |
| воздух, подаваемый вдоль стенки для защиты экранов топки котла от коррозии в условиях восстановительной среды | boundary air |
| воздух, подаваемый под слой топки | underfire air (котла с кипящим слоем) |
| воздух, подаваемый под слой топки котла | undergrate air |
| вторичный воздух, подаваемый в пузырьковый кипящий | bubbling bed secondary air (через воздухораспределитель) |
| вторичный воздух, подаваемый в циркулирующий кипящий слой | circulating bed secondary air (часть общего количества воздуха, вводимого в топку выше воздухораспределителя) |
| количество подаваемой среды | input |
| первичный воздух, подаваемый в верхнюю часть горелки топки котла | top burner primary air |
| первичный воздух, подаваемый в пузырьковый кипящий слой | bubbling bed primary air (часть общего количества воздуха, используемого для транспортировки или ввода топлива или сорбента и возврата унесённого материала в слой) |
| первичный воздух, подаваемый в циркулирующий кипящий слой | circulating bed primary air (часть общего количества воздуха, вводимого у основания топки через воздухораспределитель) |
| подавать команду | signal |
| подавать спускать по лотку | chute |
| подавать энергию | power (MichaelBurov) |
| принудительно подаваемый воздух | forced air |
| распределительная камера подаваемого воздуха | supply air play |
| скорость ветра, выше которой ветротурбина прекращает подавать полезную выходную мощность на вал | cut-off wind speed |
| смесительная камера подаваемого воздуха | supply air play |
| характеристики подаваемой угольной пыли на ТЭС | coal-handling characteristics |
| Холодильник системы воды, подаваемой в уплотнение | Cooler of water system supplied to the seal (Kastorka) |
