Terms for subject Energy industry containing плоский

Russian	English
встряхивающее устройство с плоскими электродами	plate rapper (канального электрофильтра)
затвор плоский скользящий	stop gate (alexkang)
концентратор солнечной энергии на основе плоских фацет	planar-sectioned concentrator
перекрытие защитной оболочки ядерного реактора в виде плоского купола	shallow domed roof
плоская кювета	tray
плоская решётка профилей	blade plane (напр., турбины)
плоская солнечная батарея	flat-plate solar array
плоский бункер на дне электрофильтра	ESP flat bottom receiver
плоский коллектор	flat-plate collector (применяемый в солнечных энергоустановках)
плоский концентратор	planar concentrator (солнечной энергии)
плоский остекленный солнечный коллектор	glazed flat-plate solar collector (AK67)
плоский пучок частиц	sheet
плоский солнечный коллектор	flat-plate solar collector (без концентраторов солнечной энергии)
плоский торец	plain face
плоский элемент	dry cell (retsenshtein)
тепловыделяющий элемент ядерного реактора в виде плоской пластины	flat plate element
экспериментальная установка с плоской активной зоной ядерного реактора	slab core test facility
экспериментальная ядерная установка с плоской активной зоной	slab core test facility
электрофильтр с плоскими электродами	plate electrostatic precipitator
ядерный реактор с водой под давлением с высоким коэффициентом воспроизводства и двойной плоской активной зоной	high conversion pressurized water reactor – double-flat-core
ядерный реактор с водой под давлением с высоким коэффициентом конверсии и двойной плоской активной зоной	high conversion pressurized water reactor – double-flat-core