 |
| Russian | English |
| давление полного перепуска пара в турбине | full overflow pressure |
| механизм управления клапаном перепуска воздуха | bleed valve control mechanism (напр., из компрессора) |
| перепуск воздуха из компрессора | bleed heating (MichaelBurov) |
| регулирование перепуском | bypass control (среды) |
| устройство для перепуска жидкости | by-pass collar |
| фильтр с перепуском части потока | partial flow filter |
| форсунка с перепуском части топлива в обратную линию | return-flow atomizer (применяется в стационарных энергоустановках, обеспечивает работу котла в широком диапазоне нагрузок) |