Terms for subject Energy industry containing перенапряжение

Russian	English
автоматическая защита от перенапряжения	automatic overvoltage protection
автоматический ограничитель перенапряжения	restriction of voltage increasing (MichaelBurov)
автоматический ограничитель перенапряжения	automatic surge protection device (MichaelBurov)
автоматический ограничитель перенапряжения	automatics for limitation of voltage increasing (MichaelBurov)
атмосферное перенапряжение	lightning overvoltage (возникает при воздействии на установку грозового разряда)
внутреннее перенапряжение	internal overvoltage (возникает при изменении режима работы электрической установки, её схемы или параметров)
внутреннее перенапряжение, возникающее при включениях и отключениях выключателей	switching overvoltage (при нормальных или аварийных режимах работы электрической системы)
временное электрическое перенапряжение	temporary overvoltage
грозовое перенапряжение	lightning overvoltage (возникает при воздействии на установку грозового разряда)
защита электрического генератора от перенапряжения	generator overvoltage protection
коммутационное перенапряжение	surge voltage
кратковременное перенапряжение	transient overvoltage (MichaelBurov)
оборудование, устойчивое к перенапряжению	antisurge equipment (электрического тока)
отключение при перенапряжении	over voltage cut off (Vladimir Shevchuk)
переходное электрическое перенапряжение	transient overvoltage
Сверхбыстрые квазистационарные перенапряжения	VFTO (vsv-ivanovo)
Сверхбыстрые квазистационарные перенапряжения	Very Fast Transient Overvoltage (vsv-ivanovo)
статическое электрическое перенапряжение	static overvoltage
уровень защиты от перенапряжений	overvoltage protection level
уровень перенапряжений	overvoltage level (напр., на ЛЭП)
устройство для подавления кратковременных перенапряжений	transient voltage surge suppression