Terms for subject Energy industry containing перекос

Russian	English
аксиальный перекос мощности энерговыделения в активной зоне ядерного реактора	axial power tilt
боковой перекос мощности	side-to-side power tilt (в активной зоне ядерного реактора)
боковой перекос плотности энерговыделения	side-to-side flux tilt (в активной зоне ядерного реактора)
значительный перекос энерговыделения	strong flux tilt (в активной зоне ядерного реактора)
квадрантный перекос мощности	quadrant power tilt (энерговыделения в активной зоне ядерного реактора)
квадрантный перекос мощности энерговыделений в активной	quadrant power tilt
контроль осевого перекоса	axial offset control (напр., ротора турбины)
коэффициент квадрантного перекоса мощности	quadrant power tilt ratio (напр., энерговыделения в активной зоне ядерного реактора)
коэффициент квадрантного перекоса мощности энерговыделений в активной зоне ядерного реактора	quadrant power tilt ratio
непрерывный контроль осевого перекоса	constant axial offset control (напр., ротора турбины)
осевой перекос	axial offset (напр., при аварии активной зоны ядерного реактора, ротора турбины)
перекос активной зоны ядерного реактора	core skew
сильный перекос энерговыделения	strong flux tilt (в активной зоне ядерного реактора)