Terms for subject Energy industry containing наклон

Russian	English
лопатки, установленные с наклоном	leaned blades
наклон коллектора солнечной энергетической установки	inclination of colector (угол, образованный плоскостью коллектора и горизонтальной плоскостью)
наклон лопаток центробежного компрессора	sweep back
наклон назад лопаток центробежного компрессора	sweepback
напряжение вследствие наклона лопатки турбины по отношению к радиусу	blade offset stress
неподвижные лопатки, установленные с наклоном	leaned fixed blades
передвижной конвейер с переменным углом наклона напр. на угольном складе ТЭС.	mobile elevating conveyor
угол наклона	yaw (потока)
угол наклона потока в горизонтальной плоскости	horizontal yaw
угол наклона горелки топочной камеры	burner tilt
угол наклона коллектора	collector tilt (для более полного использования солнечных лучей)
угол наклона лопатки	blade lean (напр., турбины)
угол наклона потока при подаче дополнительного третичного воздуха	additional air yaw (при ступенчатом вводе воздуха в топку котла)
угол наклона потока при подаче дополнительного воздуха	additional air tilt
угол наклона потока при подаче дополнительного воздуха при трёхступенчатом сжигании топлива	reburn vertical tilt
угол наклона потока при подаче третичного воздуха	additional air yaw (при ступенчатом вводе воздуха в топку котла)
угол наклона термопары	thermocouple rake
устройство для наклона контейнера	cask tilting fixture (напр., с жидкими радиоактивными отходами)
фотоэлектрическая батарея с наклоном N градусов	N degress tilt PV array