Terms for subject Energy industry containing надёжный

Russian	English
Ассоциация граждан за надёжное энергоснабжение	Citizens Association for Sound Energy
Ассоциация граждан за надёжное энергоснабжение	Citizens Association for Sound Energy (США)
долгосрочный надёжный поглотитель тепла	reliable long-term heat sink
Европейский справочник по надёжному и эффективному энергообеспечению зданий	European Directory of Sustainable and Energy Efficient Building
Координационное соглашение по обеспечению надёжного энергоснабжения восточных и центральных районов США	East Central Area Reliability Coordination Agreement
надёжная и всесторонне обоснованная база	comprehensive theoretical basis (напр., разработок)
надёжная паропроизводительность	firm steam capacity
надёжное аварийное энергоснабжение	reliable emergency output power
надёжное захоронение отходов	secure landfill
надёжное регулирование	positive control
надёжное решение	sustainable solution
надёжные методы реализации функций пассивной безопасности	reliability methods for passive safety functions (напр., ядерного реактора, при которой функции безопасности обеспечиваются собственными механизмами без использования внешней энергии, сигналов и др.)
надёжный долгосрочный поглотитель тепла	reliable long-term heat sink
надёжный долгосрочный сток тепла	reliable long-term heat sink
надёжный переход на сжигание другого вида топлива	reliable changer between fuels
надёжный переход на сжигание другого вида топлива	reliable changeover between fuels
Объединение граждан за надёжное энергоснабжение	Citizens United for Responsible Energy (США)
с надёжной независимой защитой	safe-secure
система надёжного электроснабжения	uninterruptible power system
система транспортировки с надёжной независимой защитой	safe-secure transport system (напр., для перевозки ядерных материалов и радиоактивных отходов)
Совет по надёжному обеспечению электроэнергией юго-восточных регионов США	Southeastern Electric Reliability Council
Совет Североамериканских штатов по надёжному обеспечению электроэнергией	North American Electric Reliability Council
транспорт с надёжной независимой защитой	safe-secure transport (напр., для перевозки ядерных материалов и радиоактивных отходов)
универсальный надёжный программно-технический комплекс для управления технологическими процессами на электростанциях	TELEPERM ME system (разработка фирмы Siemens)
установка надёжного питания	standby set
установка надёжного питания	standby diesel-generator
установка надёжного питания	reliable power supply set (УНП)
устойчивое, конкурентоспособное и надёжное энергоснабжение	sustainable, competitive and secure energy
устройство надёжного контроля наличия пламени	reliable flame monitor (в топке котла)
цель разработки надёжной конструкции	qualitative design objective