 |
| Russian | English |
| бункер для угольной мелочи | slack hopper |
| ловушка ионитной мелочи | resin strainer (в системе водоподготовки на ТЭС, АЭС) |
| мелочь в грохочёном угле | sized coal fines (куски угля размером до нижнего предела, установленного для данного класса) |
| мелочь в рядовом угле | run-of-mine coal fines (куски угля размером менее установленного предела) |
| отвал угольной мелочи или отходов обогащения угля | culm bank |
| содержание мелочи | fines content (напр., в угольной пыли, ионите) |
| уголь с высоким содержанием мелочи | high fines content coal |
| угольная мелочь | chips |