| Russian | English |
| аэродинамические тормоза у задних кромок | trailing-edge aerodynamic brakes (ветровой турбины) |
| впускная кромка золотника | admission edge (клапана) |
| входная кромка | entering lip (напр., цилиндра) |
| входная кромка | leading edge (напр., лопатки турбины) |
| входная кромка лопатки | entrance (турбины) |
| выходная кромка направляющего лопаточного венца обода колеса турбины | guide blade rim |
| задняя кромка | trailing edge (напр., лопатки турбины) |
| задняя кромка | back edge (напр., лопатки турбины) |
| кромка лопасти | blade edge (напр., вентилятора; напр., турбины) |
| кромка лопатки | blade edge (напр., вентилятора; напр., турбины) |
| кромка лопатки например, турбины или лопасти | blade edge (напр., вентилятора) |
| кромка перелива | spillover |
| кромка под натяжением | tension flange |
| кромка лопатки турбины со стороны выпуска пара | outlet edge |
| напряжение у кромок | edge stress (лопаток турбины) |
| обрезка кромки | side shearing (напр., листового материала по месту) |
| окружная скорость кромки лопатки | tip velocity (напр., турбины) |
| охлаждающая кромка лопатки | leading and trailing edges (morskaya669) |
| передняя кромка | leading edge (напр., лопатки турбины) |
| передняя кромка | inlet edge (напр., лопатки турбины) |
| плоскость "сопло – задняя кромка лопатки" первой ступени турбины | stage 1 nozzle-trailing edge plane |
| потери на входных кромках | lip losses (компрессора, воздухозаборника и др.) |
| профилированный электрод электрофильтра с зубчатой кромкой | formed shape electrode with spike |
| разделка кромок при сварке | preparation |
| усреднённая по общему массовому расходу температура, измеренная в плоскости выходных кромок сопловых лопаток первой ступени турбины | mass-flow mean total temperature at stage 1 nozzle-trailing edge plane |
| усреднённая по общему массовому расходу температура, измеренная в плоскости выходных кромок сопловых лопаток первой ступени турбины | firing temperature (определение фирмы General Electric) |
