| Russian | English |
| кратность воздухообмена | air change |
| кратность воздухообмена | air changes (MichaelBurov) |
| кратность измельчения | particle-reduction factor (напр., угля на пылеприготовительной установке ТЭС) |
| кратность обмена воздуха | number of air changes (MichaelBurov) |
| кратность обмена воздуха | air changes (MichaelBurov) |
| кратность обогащения | separation factor (напр., ядерного топлива) |
| кратность обогащения ядерного топлива | isotope separation factor |
| кратность резервирования | degree of redundancy (напр., оборудования на АЭС) |
| кратность резервирования | amount of redundancy (напр., средств защиты на АЭС) |
| кратность резервирования | order of redundancy (напр., оборудования на АЭС) |
| кратность резервирования | multipleness redundancy (напр., отношение числа резервных элементов оборудования к числу основных элементов) |
| кратность резервирования оборудования | redundancy rate |
| кратность рециркуляции | recycle ratio (напр., дымовых газов ТЭС, теплоносителя в активной зоне ядерного реактора) |
| кратность рециркуляции | recirculation ratio (напр., дымовых газов ТЭС, теплоносителя в активной зоне ядерного реактора) |
| кратность смыва золы | ash-slag wash ratio |
| кратность смыва шлака | ash-slag wash ratio |
| кратность форсировки | ceiling factor (Kaliberda) |
| кратность циркуляции | circulation ratio (напр., отношение весового расхода воды, циркулирующей в контуре, к весовому расходу образующегося в нём пара) |
| кратность циркуляции | circulation rate (напр., воды в котле) |
