Terms for subject Energy industry containing консольный

Russian	German
вылет консольной части	Kraglänge
желобчатая роликоопора с консольным креплением крайних роликов	Muldentragstation mit fliegenden Seitenrollen
консольная башня	Turm mit Kragausleger (кабельного крана)
консольная шестерня	fliegendes Ritzel
консольно-ленточный отвалообразователь	Auslegerbandabsetzer
консольно прикреплять	fliegend befestigen
консольно расположенная масса	fliegende Masse
консольное колесо	fliegendes Rad
консольный винт	fliegend gelagerte Schnecke
консольный домкрат	Auslegerstützwinde
консольный кран для навесной сборки	Vorbaukran (моста)
консольный ленточный конвейер	Auslegergurtförderer
консольный ленточный конвейер	Auslegerband
консольный насос	Pumpe mit fliegendem Läufer
консольный неповоротный кран	Konsolkran mit feststehendem Ausleger
консольный неполноповоротный кран	Konsolschwenkkran (с углом поворота до 180°)
консольный погрузочный конвейер	Auslegerladeband
консольный путепередвигатель	Auslegerrückmaschine
консольный крайний ролик	fliegende Seitenrolle (роликоопоры)
консольный ролик	fliegende Rolle
консольный крайний ролик	fliegende Endrolle (роликоопоры)
консольный ролик желобчатой роликоопоры	fliegende Muldentragrolle
консольный центробежный насос	Kreiselpumpe mit fliegendem Läufer
консольный шпилевый барабан	Spillkopf
крюковая обойма с установкой полиспастных блоков на консольных цапфах крюковой поперечины	Hakenflasche kurzer Bauart
ленточный консольный отвалообразователь	Bandabsetzer mit Kippenausleger
насос консольного типа	Konsolpumpe
настенный консольный передвижной кран	Konsolwandlaufkran
подвесной ленточно-канатный конвейер с консольным креплением ленты на коромыслах	Gestellzeugförderer
прикреплять консольно	einseitig lagern
путеперекладчик консольного типа	Gleisrückmaschine mit Ausleger
путеперекладчик консольного типа	Auslegerrückmaschine
рессора с консольным	Auslegerfeder
роликоопора с консольным креплением крайних роликов	Bandrolle mit fliegenden Außenrollen
с консольным креплением	fliegend
устанавливать консольно	einseitig lagern
шпилевой барабан консольного типа	Spillkopf