Terms for subject Energy industry containing комплекс

Russian	English
автоматизированный комплекс для испытания турбины	automatic turbine tester
биогазовый комплекс	biogas complex (OstrichReal1979)
военно-промышленный комплекс	military-industrial complex
Европейский инструментальный комплекс для моделирования ядерных реакторов	European platform for nuclear reactor simulation
Европейский ядерный инструментальный комплекс организаций по подготовке и обучению специалистов АЭС и студентов соответствующих факультетов университетов	nuclear European platform of training and university organisations
интегрированный например, в систему диагностики турбины аппаратурно-программный комплекс	integrated hardware/software package
интегрированный например, в систему диагностики турбины программно-технический комплекс	integrated hardware/software package
исследовательский комплекс нейтронного облучения	Irradiation Research Facility (Канада)
комплекс автоматического управления технологическим процессом	process automation complex
комплекс АЭС и установок топливного цикла	nuclear park
комплекс АЭС с ядерными реакторами различного топливного цикла	nuclear park
комплекс для испытания систем	system test complex
комплекс контрольно-измерительных приборов, используемый при включении	miscellaneous actuation instrumentation (оборудования и др.)
комплекс контрольно-измерительных приборов системы защиты ядерного реактора	reactor protection instrumentation system
комплекс мер по контролю и предотвращению загрязнения	integrated pollution prevention and control
комплекс мероприятий по модернизации оборудования и проведения восстановительных работ	modification/rework package
комплекс наук по охране окружающей среды	environmentology
комплекс по производству оксидного напр. уран-плутониевого ядерного топлива	Oxide Fuel Complex (Великобритания)
комплекс по производству ядерного топлива	nuclear fuel park
комплекс предприятий	generation fleet (Lialia03)
комплекс предприятий ядерного топливного цикла	fuel cycle center
комплекс предприятий ЯТЦ	fuel cycle center
комплекс программно-технических средств	hardware/software system
комплекс промышленных предприятий, использующий энергию ядерных источников	nuclear-powered complex
комплекс работ	package (Phyloneer)
комплекс управления производством энергии	power generation control complex
комплекс установок по обращению с радиоактивными отходами	Radioactive Waste Management Complex (США)
комплекс экономических параметров	economical package
комплекс экономических характеристик	economical package
комплекс энергетического оборудования	set of power-generating equipment (Alex_Odeychuk)
механика разрушения, связанная с комплексом факторов	united fracture mechanics
плавучий технологический комплекс	floating processing complex (FPC; ПТК: плавучий технологический комплекс обеспечивает переработку растительно-торфяного сырья в твердые, жидкие и газообразные виды топлива elibrary.ru MichaelBurov)
последовательность выполнения комплекса строительно-монтажных работ	integrated work sequence
программно-технический комплекс	I&C complex (ПТК)
программный комплекс для проведения анализов методом конечных элементов	finite element system
промышленный комплекс с ядерной энергетической установкой	NUPLEX
промышленный комплекс с ядерной энергетической установкой	nuclear production complex
специальное передвижное устройство для контроля последовательности выполнения комплекса строительно-монтажных работ	integrated work sequence/inspection traveler
теплофикационный комплекс	district heating system (DH homolegens)
топливно-энергетический комплекс	fuel and energy sector (denghu)
топливно-энергетический комплекс	energy economy (ТЭК)
топливно-энергетический комплекс	energy (or energy sector but best is simply energy Cranberry)
углегазоэнергетический комплекс	coal-gas-power complex (Sergei Aprelikov)
универсальный надёжный программно-технический комплекс для управления технологическими процессами на электростанциях	TELEPERM ME system (разработка фирмы Siemens)
унифицированный комплекс программно-технических средств	unified hardware/software system
унифицированный комплекс ПТС	unified hardware/software system
Управление по программам оборонного комплекса США	Office of Defense Programs
Управление по программе вывода из эксплуатации установок ядерного оружейного комплекса	Defence Facilities Decommissioning Program Office (Министерства энергетики США)
Управление по хранению и транспортировке отходов ядерного оружейного комплекса	Office of Defence Waste and Transportation Management (Министерство энергетики, США)
Управление по ядерной безопасности предприятий ядерного оружейного комплекса	Defense Nuclear Facilities Safety Board (США)
установка по переработке отходов ядерного оружейного комплекса	Defence Waste Processing Facility (Саванна-Риверская лаборатория, США)
фирма по внедрению разработок военно-промышленного комплекса в невоенные отрасли народного хозяйства	spin-off firm
фирма по внедрению разработок невоенных отраслей промышленности в военно-промышленный комплекс	spin-in firm
фотоэлектрический энергетический комплекс	photovoltaic energy complex (Sergei Aprelikov)
шкафы унифицированного комплекса технических средств	engineered features cabinets
энергетический комплекс	power industry (igisheva)
энергетический комплекс	power sector (igisheva)
энергетический комплекс	energy mix (igisheva)
энергетический комплекс	energy sector (igisheva)
энергетический комплекс	energy industry (igisheva)
энергетический комплекс	energy complex
ядерно-энергетический комплекс	nuclear energy center
ядерный комплекс	nuclear complex (совокупность установок на площадке АЭС)
ядерный топливный комплекс	nuclear fuel complex (совокупность предприятий и установок по добыче, обогащению и изготовлению ядерного топлива)
ядерный энергетический комплекс	nuclear energy center