 |
| Russian | English |
| качественная оценка технологических систем отбора проб атмосферного воздуха | technical system audit (на электростанции) |
| качественно-количественное регулирование отпуска тепла | supplied heat quality and flow rate control (одновременным изменением температуры в подающем трубопроводе и расхода теплоносителя, циркулирующего в тепловой сети) |
| качественное регулирование | ratio governing (напр., состава смеси) |
| качественные показатели на начало эксплуатации скважины | housing characteristics (Анна Ф) |
| качественные показатели на начало эксплуатации скважины | housing start quality characteristics (Анна Ф) |
| качественный анализ | quality determination |
| качественный эффект | quality effect (напр., влияние изменений качества сточных вод предприятий на стоимость очистки) |