Terms for subject Energy industry containing капли

Russian	English
висячая капля	pendent drop (напр., используется в методе определения поверхностного натяжения)
витающие мелкие капли	dancing droplets (при кипении)
динамика капель	droplet dynamics
диффузия капель	droplet diffusivity
дробление капель при кипении	droplet breakup
испарение капель	droplet evaporation (напр., топлива)
испаряющаяся капля	vaporizing droplet (при кипении)
капли жидкости в газовом ядре потока	entrained phase
капли жидкости в паровом ядре потока	entrained phase
кризис высыхания с орошением плёнки каплями влаги	deposition controlled dryout heat flux
метод висячей капли	pendent drop method (применяется для определения поверхностного натяжения)
метод покоящейся капли	sessile drop method (для измерения поверхностного натяжения при кипении)
неподвижная капля	sessile droplet (при совпадении скоростей пара и капли в потоке и отсутствии скольжения в ядре потока)
поступательно движущаяся капля	translating droplet (в потоке)
радиоактивный объёмный поток капель	droplet radial volume flux
тонкодиспергированные капли жидкости	atomized liquid droplets
унесённая потоком капля	entrained droplet
фаза осаждения капель жидкости при кризисе кипения	liquid droplet phase
эрозия при ударении капель	drop impingement erosion (в потоке)