Terms for subject Energy industry containing испытание нагрузкой

Russian	English
испытание без нагрузки при номинальных оборотах	full speed, no load test
испытание без нагрузки при номинальных оборотах	FSNL test
испытание нагрузкой	break test (Евгения Синкевич)
испытание под нагрузкой	break test (Евгения Синкевич)
испытание под нагрузкой	hot experiment
испытание при высокой температуре под нагрузкой	high-temperature operational test
испытание с приложением знакопеременной нагрузки	alternate stress test
испытание сброса нагрузки	load reject test (Евгения Синкевич)
испытания под большой нагрузкой	heavy-duty test
испытания под нагрузкой	load trial
испытания при ступенчатом изменении механических нагрузок	step-stress test
испытания с постепенным увеличением нагрузки	progressive trial
испытания турбины на сброс нагрузки	load-dropping test
комплексное испытание опробование под нагрузкой	soak test (ПТЭЭП РК, утв. 26 авг. 2004г. Раздел 1, п. 1.3, п/п. 24 Eugene Eryomin)