Terms for subject Energy industry containing инертный

Russian	English
вольфрам в атмосфере инертного газа	tungsten inert gas (в процессе сварки)
вспомогательная подсистема создания среды инертного газа	auxiliary inerting gas subsystem (напр., на угольном складе)
забалластированная инертным газом топливная система на ТЭС	inerted system
защитная атмосфера инертного газа	inert gas blanket
зерно из инертного материала	inert bead (для фильтра смешанного действия)
зерно из инертного материала	buffer bead (для фильтра смешанного действия)
измеритель активности аэрозолей и инертных газов	partuculate and noble gas monitor
инертная воздушная среда	inert air atmosphere
инертная среда	inert atmosphere (напр., в углеразмольной мельнице)
инертное органическое вещество	inert organic matter
инертный газообразный продукт деления	noble fission gas
инертный газообразный продукт ядерного деления	fission inert gas
инертный ГПД	noble fission gas
катализатор без инертного носителя	unsupported catalyst
обработка инертного газа низкого давления	low-pressure noble gas processing
подвод и обработка инертного газа	inert gas receiving and processing
радиометаллургическая установка с инертной атмосферой	special environmental radiometallurgy facility
разбавление инертным газом	inert gas dilution (напр., пылевоздушной смеси)
разгрузка от внешнего давления инертным газом	inert-gas backfill
система подвода и обработки инертного газа	inert gas receiving and processing system
система противопожарной защиты с использованием инертного газа	inerting fire-protection system
система создания инертной среды	inerting system
создание инертной атмосферы	inerting
создание инертной атмосферы	inert-gas blanketing
создание инертной атмосферы и предварительный подогрев	inerting and preheating (напр., угля на складе ТЭС)
создание периодической инертной среды на углеразмольной мельнице	coal pulverizer intermittent inerting (в режимах пуска, останова, при перебоях в подаче топлива)
создание постоянной инертной среды на углеразмольной мельнице	coal pulverizer continuous inerting
создание постоянной инертной среды на углеразмольной мельнице с использованием пара	coal pulverizer steam inerting
сухое хранение отработавшего ядерного топлива в инертной среде	inerted dry storage
турбулентный слой гранулированных твёрдых частиц инертного материала	inert particulate turbulent bed (напр., в топке котла с кипящим слоем)
химически инертное вещество	chemically inactive substance
хранилище инертного газа	noble gas storage facility