Terms for subject Energy industry containing импульс

Russian	English
амплитуда импульса	amplitude height
влияние образования прямоугольных импульсов рабочего напряжения на эффективность электрофильтра	squaring effect
возникновение импульсов давления	pressure-pulse generation (напр., при аварии ядерного реактора)
выдерживаемое напряжение коммутационного импульса	SIVW (vsv-ivanovo)
импульс срабатывания аварийной защиты	tripping pulse
механические потери из-за обмена импульсами	mechanical losses resulting from momentum exchange (напр., в паровой турбине между медленно движущимися частицами конденсата и высокоскоростными рабочими лопатками)
очистка поверхностей, оборудования импульсами давления	pressure pulse cleaning
передача импульса на отключение	tripping transfer (напр., при аварийном останове турбины, ядерного реактора и др.)
передача импульса на отключение при аварийном останове турбины	turbine tripping transfer
передача импульса на отключение при аварийном останове ядерного реактора	reactor tripping transfer
преобразователь времени длительности импульса в амплитуду	time-to-amplitude converter
преобразователь электроэнергии в импульсы давления воздуха	electricity/air pressure converter
работа счётчика импульсов в режиме вычитания	countdown
регулирующий импульс по расходу	flow-rate impulse (напр., воды [пара] на ТЭС)
сильно-фокусирующийся синхротрон с высокой частотой импульсов	rapid cycling alternating gradient synchrotron
толщина потери импульса	momentum thickeness
частота следования импульсов	pulse repetition rate
число импульсов в секунду	pulses per second
шумовой импульс-индикатор нарушения в работе	breakdown pulse noise (напр., вентилятора, турбины и др.)
экспериментальная термоядерная установка с длительным импульсом	Long-Pulse Ignited Test Experiment (около 30 с)
электропитание прямыми связанными импульсами	direct coupled pulse energization
эффект образования прямоугольных импульсов рабочего напряжения на эффективность электрофильтра	squaring effect