Terms for subject Energy industry containing измеренный

Russian	English
график измеренной выходной мощности	measured power curve (термин относится к ветроэнергетике Henadz)
измеренная безвозвратная потеря	measured discard (напр., ядерного материала, дальнейшее использование которого нецелесообразно)
измеренная безвозвратная потеря ядерного материала	nuclear material measured discard (дальнейшее применение которого нецелесообразно)
измеренная мощность на валу	measured shaft power output
измеренная мощность кВт оборудования газотурбинной установки простого цикла при работе на новой и экологически чистой ТЭС или ТЭЦ	gas turbine-generator measured net equipment output kW for simple-cycle mode operation at new and clean condition
измеренная электрическая мощность кВт газотурбинной установки простого цикла при работе на новой и экологически чистой ТЭС или ТЭЦ	gas turbine-generator measured electrical output kW for simple-cycle mode operation at new and clean condition and corrected to guarantee site conditions
измеренные минеральные ресурсы	measured mineral resource
рассчитанный по измеренной мощности и расходу тепла, скорректированного по условиям гарантирования базовых характеристик ТЭС или ТЭЦ	gas turbine net heat rate calculated from measured output and heat consumption corrected to guarantee basis site conditions
расход тепла на газовую турбину кДж ч, рассчитанный по расходу топлива низшей теплоты сгорания, измеренного в процессе испытаний	gas turbine heat consumption
усреднённая по общему массовому расходу температура, измеренная в плоскости выходных кромок сопловых лопаток первой ступени турбины	mass-flow mean total temperature at stage 1 nozzle-trailing edge plane
усреднённая по общему массовому расходу температура, измеренная в плоскости выходных кромок сопловых лопаток первой ступени турбины	firing temperature (определение фирмы General Electric)
эквивалентный диаметр усреднённой по длине частицы газового потока в электрофильтре, измеренный в нескольких определённых направлениях	equivalent mean-length particle diameter
эквивалентный диаметр частицы газового потока в электрофильтре, измеренный в определённом направлении	equivalent length particle diameter