Terms for subject Energy industry containing зеркало

Russian	English
гибридный термоядерный реактор с тандемным магнитным зеркалом	tandem mirror hybrid reactor
зеркало испарения в барабане котла	disengagement surface
концентратор солнечной энергии с фиксированными зеркалами	fixed-mirror solar concentrator
магнитные зеркала	magnetic mirrors (магнитное поле, используемое для удержания заряженных частиц в плазме термоядерного реактора)
напряжение зеркала испарения	rate of water surface evaporation (отношение объёма насыщенного пара, вырабатываемого в единицу времени, к условному горизонтальному сечению барабана по высоте видимого уровня воды)
ориентируемое зеркало	orientable mirror (солнечной энергетической установки)
ориентируемое зеркало	heliostat
параболическое зеркало	dish (солнечной установки)
площадь водного зеркала	water-surface area
площадь поверхности, покрытая зеркалами	mirror area (используемыми в солнечно-энергетической установке)
поверхность, занятая зеркалами-концентраторами солнечной энергии	heliostat field (в гелиоэнергетической электростанции)
поверхность зеркал солнечно-энергетической установки	mirror area
распределение фиксированных зеркал	fixed-mirror distribution (на солнечной энергетической установке)
система с неподвижными зеркалами	fixed mirror concentrator system (один из вариантов солнечно-энергетических установок)
солнечная энергетическая установка с неподвижными зеркалами	fixed mirror concentrator system
солнечное зеркало	soletta (reflective surface used for gathering and reflecting solar energy in a system being powered by solar energy КГА)
сфокусированная солнечная радиация неисправной например, вследствие аварии системы солнечных зеркал	misdirected solar radiation (могущая вызвать пожары и т.п. – самая опасная авария на гелиоэнергетических станциях)
управляемые зеркала солнечной энергетической установки	steerable mirrors
фиксированные зеркала	fixed mirrors (на солнечной энергетической установке)
фокусирующее зеркало	condensing mirror (напр., пламефотометра)