| Russian | English |
| восстановление окружающей среды до "зелёной лужайки" | safe environmental remediation (после вывода из эксплуатации энергетического объекта) |
| восстановление площадки до "зеленой лужайки" | green-field conditions (после вывода ТЭС, АЭС из эксплуатации) |
| зеленая энергия воды, ветра и солнца | WWS (MichaelBurov) |
| зеленый сертификат | green certificate (MichaelBurov) |
| "зелёная", низкоуглеродная энергия | low-carbon energy (Ivan Pisarev) |
| зелёная энергия воды, ветра и солнца | wind, water, sun green energy (MichaelBurov) |
| зелёная энергия воды, ветра и солнца | wind, water, sun (MichaelBurov) |
| "зелёные тарифы" | green pricing (механизм ценообразования, при котором завышение тарифов направлено на стимулирование использования ВИЭ JAN72) |
| зелёный бензин | bio oil fuel |
| зелёный бензин | green gasoline |
| зелёный бензин | BioOil |
| зелёный бензин | bio-oil |
| зелёный бензин | bio oil |
| зелёный водород | green hydrogen (Green hydrogen (GH2 or GH2) is hydrogen produced by the electrolysis of water, using renewable electricity.[1][2] Production of green hydrogen causes significantly lower greenhouse gas emissions than production of grey hydrogen, which is derived from fossil fuels without carbon capture. Водород называют "зелёным", если для его производства используется возобновляемая экологическая энергия солнца, ветра или воды MichaelBurov) |
| Коалиция по получению "зелёного" водорода | GHC Green Hydrogen Coalition (amorgen) |
| партия "зелёных" | Greens Party (защитников окружающей среды) |
| проект вывода электростанции из эксплуатации и доведение площадки и ландшафта до уровня "зелёной лужайки" | greenfield project |
| система с использованием красного-зелёного-синего цветов в колориметрии | system red-green-blue |
