Terms for subject Energy industry containing защитное мероприятие

Russian	English
защитное мероприятие	protective measure (напр., в системе обеспечения безопасности на АЭС)
зона планирования долгосрочных защитных мероприятий	longer term protective action planning zone (на случай аварийных ситуаций на АЭС, стихийных бедствий и др.)
зона планирования перспективных защитных мероприятий	longer term protective action planning zone (на случай аварии на АЭС)
зона планирования чрезвычайных защитных мероприятий	urgent protective action planning zone (на случай стихийных бедствий, аварии на АЭС и др.)
зона планирования чрезвычайных защитных мероприятий	urgent protective action planning area (на случай аварии на АЭС)
координатор защитных мероприятий	protective measures coordinator (на АЭС)
программа мероприятий по обеспечению целостности защитной оболочки	containment safety initiatives program (при аварии ядерного реактора)