Terms for subject Energy industry containing запальный

Russian	English
активная зона ядерного реактора с запальной зоной и зоной воспроизводства	seed-and-blanket core
выдвижное газовое запальное устройство	retractable gas lighter (форсунки)
детектор запального факела	lighter flame detector (системы управления горелкой топки котла)
запальная зона ядерного реактора	seed region
запальная сборка ядерного реактора	seed fuel element
запальная сборка ядерного реактора	seed cluster
запальная тепловыделяющая сборка ядерного реактора	seed assembly (содержит большее, по сравнению с соседними сборками, количество делящегося материала)
запальная топливная кассета ядерного реактора	driver fuel assembly
запальная топливная тепловыделяющая сборка ядерного реактора	driver fuel assembly
запально-защитное устройство	ignition safety device
запальное устройство	lighter
запальное устройство класса 2	class 2 igniter (мощность запальника 4-10% от мощности горелки)
запальное устройство класса 3	class 3 igniter (мощность запальника до 4% от мощности горелки)
запальное устройство класса 1	class 1 igniter (мощность запальника превышает 10% мощности горелки, согласно определению Национальной ассоциации США по защите от пожаров)
запальный источник	starting neutron source
запальный источник	start-up neutron source
запальный тепловыделяющий элемент	source fuel element (ядерного реактора)
запальный факел	pilot light (топки)
зонд мощного запального устройства периодического действия	high-energy intermittent probe (горелки топки котла)
зонд мощного запального устройства периодического действия	HEI probe (горелки топки котла)
источник питания с мощным запальным устройством периодического действия	high-energy intermittent power supply (горелки топки котла)
источник питания с мощным запальным устройством периодического действия	high-energy intermittent (горелки топки котла)
специальное запальное устройство класса 3	class 3 special igniter (запальник высокой мощности осуществляет розжиг горелки основного топлива)
цилиндр обратного перемещения зонда мощного запального устройства периодического действия	high-energy intermittent probe retract cylinder (горелки топки котла)
цилиндр обратного перемещения зонда мощного запального устройства периодического действия	HEI probe retract cylinder (горелки топки котла)
ядерный реактор с запальной и воспроизводящей зонами	seed-and-blanket reactor