Terms for subject Energy industry containing дорогой

Russian	German
буксировочная дорога для лыжников	Skilift
буксировочная дорога для саней	Schlittenseilbahn
буксировочная канатная дорога	Schleppseilbahn
вагонетка канатной дороги	Seilbahnwagen
вагонетка канатно-подвесной дороги	Drahtseilbahnwagen
вагонетка подвесной дороги с ручной тягой	Handhängebahnwagen
горная подвесно-канатная дорога	Bergseilbahn
горная подвесно-канатная дорога	Bergschwebebahn
двухканатная подвесная дорога	Zweiseilschwebebahn
дорога нижнего катания	Untergurtfahrbahn
дорога с катанием по верхнему поясу	Obergurtfahrbahn
дорога с катанием по нижнему поясу	Untergurtfahrbahn
зубчатая железная дорога	Zahnradbahn
канатная дорога для штучных грузов	Stückgutseilbahn
канатная подвесная дорога с кольцевым движением тележек	Seilbahn mit Umlaufbetrieb
канатная подвесная дорога с маятниковым движением тележек	Seilbahn mit Pendelbetrieb
канатная подвесная дорога с челноковым движением тележек	Seilbahn mit Pendelbetrieb
канатная подвесная дорога	Kabelbahn
канатная подвесная дорога	Seilbahn
канатная подвесная дорога	Schwebebahn
канатная подвесная дорога	Drahtseilbahn
канатная подвесная дорога для транспортирования сыпучих грузов	Schüttgutseilbahn
канатная подвесная дорога с кабинами	Kabinenseilbahn
контактная сеть железной дороги	Bahnfahrleitung
коэффициент сцепления с дорогой	Haftreibungszahl zwischen Rad und Fahrbahn
кресельная подвесная канатная дорога	Sesselbahn
круговая стрелка подвесной дороги	Hängebahndrehscheibe
кузов вагонетки канатной дороги	Kasten des Seilbahnwagens
лесовозная железная дорога	Holzabfuhrbahn
наземная дорога	Kettenbahn
наземная канатная дорога	Standbahn
однорельсовая подвесная дорога	Einschienenhängebahn
опора подвесной дороги	Seilbahnstütze
пассажирская подвесно-канатная дорога	Personenseilbahn
пограничный слой на дороге	Fahrbahngrenzschicht
подвесная дорога с жёстким рельсом	Schienenhängebahn
подвесная дорога с жёстким рельсом и канатной тягой	Seilhängebahn
подвесная дорога с катанием по верхнему поясу	Obergurthängebahn
подвесная дорога с катанием по нижнему поясу	Untergurthängebahn
подвесная дорога с замкнутым кольцевым движением тележек	Umlaufhängebahn
подвесная дорога с трубчатыми рельсами	Rohrbahn
подвесная дорога с электроприводом	Elektrohängebahn
подвесная дорога с электротельфером	E-Zug-Hängebahn
подвесная канатная дорога	Luftseilbahn (с большим пролетом между опорами до 2 км и более)
подвижная электроталь подвесной дороги	Elektrozug-Hängebahnkatze
разветвление подвесной дороги	Hängebahnabzweigung
рамная стрелка подвесной дороги	Hängebahnschiebebühne
ручная подвесная дорога	Handhängebahn
складская подвесная дорога	Lagerplatzhängebahn
стрелка подвесной дороги	Hängebahnweiche
стрелка трубной подвесной дороги	Rohrweiche
сцепление с дорогой	Bodenhaftung
сцепление ходовых частей с дорогой	Reibschluss zwischen Fahrwerk und Fahrbahn
сцепная сила ходовых частей с дорогой	Haftreibung zwischen Fahrwerk und Fahrbahn
тележка вагонетки канатной дороги	Laufwerk des Seilbahnwagens
тележка канатной дороги	Seilbahnwagen
тележка канатной дороги	Seilbahnkatze
тележка канатной подвесной дороги	Seilkatze
тележка подвесной дороги	Hängebahnlaufkatze
тележка подвесной дороги	Hängebahnkatze
тележка подвесной дороги с кабиной для водителя	Hängebahnkatze mit Führerbegleitung
тележка подвесной дороги с площадкой для водителя	Hängebahnkatze mit Führerbegleitung
тележка подвесной дороги с управлением от пола	Hängebahnkatze mit Flursteuerung
трубчатая подвесная дорога	Rohrbahn
удар от наезда на неровность дороги	Fahrbahnstoß
удар при встрече колёс с неровностью дороги	Fahrbahnstoß
шахтная железная дорога	Grubenbahn
электроподвесная дорога	Elektrohängebahn
электротележка подвесной дороги	Elektrohängebahnwagen
электротельфер подвесной дороги	Elektrozug-Hängebahnkatze