Terms for subject Energy industry containing для транспортировки

Russian	English
бассейн для транспортировки отработавшего ядерного топлива на АЭС	fuel transfer pool
воздух для транспортировки угольной пыли	transport air (в горелки топки котла)
воздух для транспортировки угольной пыли на ТЭС	coal-dust transport air
воздух для транспортировки угольной пыли на ТЭС	pulverized-coal transport air
высоконадёжный контейнер для транспортировки плутония	plutonium accident-resistant container
железнодорожный путь для транспортировки золы	ash service track (на ТЭС)
защитный контейнер для транспортировки ядерного топлива	shielding flask
канал для транспортировки отработавшего ядерного топлива	transfer canal (на АЭС)
канал для транспортировки отработавшего ядерного топлива на АЭС	fuel transfer port
канал для транспортировки отработавшего ядерного топлива на АЭС	transfer canal
канал для транспортировки отработавшего ядерного топлива на АЭС	fuel transfer canal
компоненты упаковки, предназначенные для удержания радиоактивных материалов при транспортировке	confinement system
контейнер для транспортировки облучённого ядерного топлива	spent fuel transport flask
контейнер для транспортировки отработавшего ядерного топлива	spent fuel transport coffin
контейнер для транспортировки отработавшего ядерного топлива	spent fuel transport flask
контейнер для транспортировки отработавшего ядерного топлива	spent fuel shipping cask
контейнер для транспортировки радиоактивных веществ	coffin
контейнер для транспортировки тепловыделяющих сборок ядерного реактора	fuel assembly transfer coffin
контейнер для транспортировки топлива при перезарядке реактора плавсредств с ядерными энергетическими установками	defuelling coffin
контейнер для транспортировки топливных кассет внутри АЭС	fuel assembly handling flask
контейнер для транспортировки ядерного топлива	fuel shipping coffin
контейнер для транспортировки ядерного топлива внутри АЭС	fuel transport flask
контейнер для хранения и транспортировки	storage and transportation cask (напр., ядерных материалов, отработавшего ядерного топлива, радиационно и химически опасных веществ)
контейнер для хранения и транспортировки радиоактивных отходов	radwaste canister
контейнер одноразового использования для транспортировки плутония	non-reusable plutonium container
кран для транспортировки радиоактивных отходов	radioactive waste handling crane
машина для внутрикорпусной транспортировки топливных кассет	in-vessel fuel-handling machine (на АЭС)
машина для внутрикорпусной транспортировки топливных кассет	in-vessel fuel-transfer machine (на АЭС)
машина для внутрикорпусной транспортировки топливных кассет	in-vessel transfer machine
машина для внутриреакторной транспортировки топливных кассет	in-vessel fuel-transfer machine
машина для внутриреакторной транспортировки топливных кассет	in-vessel fuel-handling machine
машина для транспортировки	transfer machine (напр., элементов оборудования, тепловыделяющих сборок на АЭС)
машина для транспортировки новых компонентов активной зоны ядерного реактора	new core component transfer machine
машина для транспортировки новых компонентов активной зоны ядерного реактора на АЭС	new core component transfer machine
место загрузки контейнеров для транспортировки ядерного топлива	shipping cask loading bay
отсечной клапан устройства для транспортировки элементов оборудования или тепловыделяющих сборок на АЭС	transfer machine isolation valve
подкладка для закрепления груза например, контейнеров с радиоактивными отходами при транспортировке	blocking
проход для транспортировки отработавшего ядерного топлива на АЭС	fuel transfer port
тележка для транспортировки топливных кассет	fuel transfer dolly (на АЭС)
тележка для транспортировки топливных кассет	fuel handling dolly (на АЭС)
тележка для транспортировки топливных кассет	fuel element transfer carriage (на АЭС)
тепло для дальнейшей транспортировки	heat for transmission
труба для транспортировки отработавшего ядерного топлива	spent fuel transfer tube
устройства для транспортировки радиоактивных отходов	waste shipping facility
устройство для транспортировки	handler
устройство для транспортировки золы на ТЭС	ash handler
устройство для транспортировки ядерного топлива на АЭС	fissionable materials handler
хранение и транспортировка воды для перегрузки ядерного топлива на АЭС	refueling water transfer and storage
ёмкость для транспортировки	shipping canister (напр., радиоактивных отходов)