Terms for subject Energy industry containing длина

Russian	German
активная длина	wirksame Länge
бесконечная длина шатуна	unendliche Pleuellänge
валик для изменения длины хода	Hubverstellungsspindel
вертикальная проекция длины конвейера	senkrechte Förderhöhe
выравнивание длины каната	Seilausgleich (изменение свободной длины подъёмного каната для обеспечения горизонтального перемещения груза; кран с качающейся стрелой)
длина вальцовочного пояса	Walzlänge (при вальцевании труб)
длина грохота	Rostlänge
длина доставки	Förderweite
длина доставки	Förderentfernung
длина каната	Seillänge
длина лапы золотника	Schieberlappenbreite
длина маха	Flügelausladung (ветродвигателя)
длина освещения	angestrahlte Länge (в топке)
длина откатки	Förderlänge
длина откатки	Förderweite
длина откатки	Förderentfernung
длина панели	Feldweite (металлоконструкции)
длина периметра	Umfangslänge
длина подачи	Förderweite
длина подачи	Förderlänge
длина подачи	Förderentfernung
длина пониженной грузовой площадки	Tiefladelänge (платформы)
длина прокатываемой полосы	Walzlänge
длина пролёта	Spannweite
длина проникновения струи	Strahlreichweite (при впрыскивании топлива)
длина проникновения факела	Strahleindringtiefe (топлива)
длина колосниковой решётки	Rostlänge
длина сбега	Auslaufweg
длина траектории	Weglänge
длина транспортирования	Förderweite
длина транспортирования	Förderentfernung
длина факела топлива	Eindringtiefe des Kraftstoffstrahls
длина хода	Lauflänge
длина шатуна	Pleuellänge
длина юбки поршня	Schaftlänge des Kolbens
используемая длина	Gebrauchslänge
компенсация длины каната	Seilausgleich (изменение свободной длины подъёмного каната для обеспечения горизонтального перемещения груза; кран с качающейся стрелой)
отношение радиуса кривошипа к длине шатуна	Schubstangenverhältnis
отношение радиуса эксцентрика к длине эксцентриковой тяги	Exzenterstangenverhältnis
полезная длина	Lauflänge (цилиндра)
полезная длина погрузочной платформы	Ladelänge
поправка на конечную длину шатуна	Korrektur für endliche Schubstangenlänge
предельная отвесная длина	Reißlänge
предельная отвесная длина каната	Reißlänge des Seiles
рабочая длина	Lauflänge (цилиндра)
рабочая длина	wirksame Länge
рабочая длина решётки	aktive Rostlänge
расчётная длина стрелы	Knicklänge des Auslegers
расчётная длина стрелы	Auslegerknicklänge (расчёт на продольный изгиб)
расчётная длина укосины	Auslegerknicklänge (расчёт на продольный изгиб)