Terms for subject Energy industry containing данные на

Russian	English
автоматическая выборка из базы данных инцидентов, влияющих на безопасность ядерных реакторов	automatic retrieval of incidents affecting nuclear reactors
база данных по реальным событиям на АЭС	real events database
база данных по характеристикам и использованию топлива на АЭС	plant fuel database
база данных, разработанная группой государств-членов Европейского союза по ядерной термодинамике и обоснованная применительно к анализу тяжёлых аварий на АЭС	European Nuclear Thermodynamic Database Validated and Applicable in Severe Accidents
база данных, разработанная группой государств-членов Европейского союза по ядерной термодинамике ядерных процессов и обоснованная применительно к анализу тяжёлых аварий на АЭС	European Nuclear Thermodynamic Database Validated and Applicable in Severe Accidents
данные, представленные на рисунке	figure-portrayed data
данные, представленные на схеме	figure-portrayed data
контроль качества на основе статистических данных	statistical quality control
методы обеспечения качества на основе статистических данных	statistical quality assurance
номинальные данные на заводском щитке	nameplate data (напр., котла, турбины)
обязательства по выработке электроэнергии на данном энергоблоке	unit commitment (MichaelBurov)
обязательства по выработке электроэнергии на данном энергоблоке	power unit commitment (MichaelBurov)
пакет данных для аттестации напр. оборудования, энергоустановки по воздействию на окружающую среду	environmental qualification data package
пакет данных по аттестации например, оборудования, энергоустановки воздействия на окружающую среду	environment qualification data package
пакет программ для ЭВМ, включающий свыше 100 алгоритмов на основе базы данных по результатам полномасштабных испытаний для оценки качества углей и его влияния на эксплуатационные затраты и характеристики энергоблока	Coal Quality Expert
прогноз на основе данных за последний период времени	last-period forecast
система аварийной сигнализации и индикации данных на АЭС	plant alarm and display system
система обработки и индикации данных на АЭС	plant data handling and display system
система обработки и индикации данных на ТЭС	plant data handling and display system
система обработки и индикации данных на ТЭС или АЭС	plant data handling and display system
система принятия решения по предотвращению обледенения например, проводов ЛЭП на основе данных метеорологической службы	weather-support-to-deicing-decision-making system
система принятия решения по предотвращению обледенения напр. проводов линий электропередачи на основе данных метеорологической службы	weather-support-to-deicing-decision-making system
система сбора эксплуатационных данных на АЭС	plant data acquisition system
система сбора эксплуатационных данных на ТЭС	plant data acquisition system
система сбора и индикации данных для устройства обеспечения отклика на аварийные ситуации	emergency response facility data acquisition and display facility (на АЭС)
система сбора и индикации данных для устройства обеспечения реагирования на аварийные ситуации	emergency response facility data acquisition and display facility (на АЭС)
система сбора и индикации данных устройства отклика на аварийные ситуации	emergency response facility data acquisition and display system (противоаварийные мероприятия на АЭС)
система сбора и индикации данных устройства реагирования на аварийные ситуации	emergency response facility data acquisition and display system (противоаварийные мероприятия на АЭС)
спрос потребителя на электрическую энергию при данном уровне цен	economic electricity demand
стоимость напр. оборудования на данное время	present worth
стоки, прошедшие очистку на данной установке	process effluent