Terms for subject Energy industry containing грохот

Russian	English
Ассоциация производителей грохотов и сит	Screen Manufacturers Association (США)
Ассоциация производителей грохотов и сит для систем топливоподачи ТЭС	Screen Manufacturers Association (США)
барабанный грохот	drum screen (для угля)
грохот для грубых частиц	coarse screen
грохот для контроля подрешётного продукта	undersize control screen (напр., угля)
грохот для отделения воды от угля	de-watering screen
грохот дроблёного угля	coal breakage screen
грохот первой ступени	primary screen (для разделения угля на классы, более подходящие для последующей обработки)
грохот с клиновидными колосниками	wedge-wire screen
грохот со смывом мелких фракций струями воды	rinsing screen
дека грохота	screen deck (поверхность с отверстиями определённого размера)
забивание отверстий грохота	screen plugging (в системе пылеприготовления на ТЭС)
засорение грохота	blinding of screen (напр., угле-размольной мельницы на ТЭС)
многодековый грохот	multideck screen (с несколькими перекрывающимися поверхностями в одной конструкции)
номинальный размер отверстий грохота	nominal screen aperture
обесшламливающий грохот	de-sliming screen (для удаления крупных частиц, обычно промывкой струёй воды)
ограничивающий грохот	oversize control screen (напр., по размерам частиц)
однодековый грохот	single-deck screen (с одной поверхностью грохочения, но с разными размерами или формой отверстий грохота)
отверстие грохота	through
подвижный грохот	dynamic screen (напр., в системе углеподготовки на ТЭС)
ситовый грохот	screen grate
сортировочный грохот	classifier (напр., углеразмольной мельницы на ТЭС)
угольная дробилка агрегатированная с грохотом	sieve ganged coal crusher
шламовый грохот	slurry screen (напр., для отделения гранулированного продукта от циркулирующей в мойке воды)
эффективный размер отверстий грохота	effective screen aperture (при котором материал разделяется на две фракции)