Russian | English |
аварийные режимы, связанные с превышением мощности и гипотетическим разрушением активной зоны ядерного реактора | transient overpower hypothetical core destructive accidents |
гипотетическая авария с разрушением активной зоны при аварии ядерного реактора | hypothetical core disruptive accident |
гипотетическая эталонная поверхность для измерения шума | sound reference box (напр., в машзалах ТЭС, АЭС, представленная в виде прямоугольного параллелепипеда наименьших размеров, охватывающая источник и заканчивающаяся на плоскости отражения звука) |
максимальный гипотетический выход продуктов ядерного деления | maximum hypothetical fission-product release |