Terms for subject Energy industry containing выхлоп

Russian	English
вакуум на выхлопе паровой турбины	exhaust vacuum (emeraudx)
выхлоп газовой турбины	turbine exhaust gas
давление выхлопа турбины	final pressure
двойной выхлоп турбины	twin exhaust
двухпоточный выхлоп турбины	double-flow exhaust
диффузор на выхлопе турбины	exhaust diffuser
диффузор на выхлопе турбины низкого давления	LP exhaust diffuser (Altuntash)
диффузор на выхлопе турбины промежуточного давления	IP exhaust diffuser (Altuntash)
диффузор на выхлопе турбины промежуточного давления	intermediate pressure exhaust diffuser
использование тепла выхлопа турбины, содержащего химические продукты сжигания топлива	thermochemical exhaust heat recovery
кольцевая полость выхлопа	exhaust annulus (напр., турбины)
машина, работающая на выхлоп	non-condensing engine
многопоточный выхлоп турбины	multiple exhaust
однопоточная паровая турбина без пром-перегрева с аксиальным выхлопом	single-flow non-reheat axial exhaust steam turbine
однопоточная паровая турбина без пром-перегрева с осевым выхлопом	single-flow non-reheat axial exhaust steam turbine
однопоточная паровая турбина с выхлопом вниз	single-flow, downward-exhaust steam turbine
параметры выхлопа на выходе газовой турбины	gas turbine exhaust conditions (массовый расход и температура)
площадь выхлопа	exhaust area (напр., турбины)
площадь кольцевой полости выхлопа	exhaust annulus area (напр., газовой турбины)
потери тепла с выхлопом	exhaust losses (напр., газовой турбины)
потери тепла с выхлопом	exhaust loss (газовой турбины)
противодавление на выхлопе турбины	exhaust back pressure
работа турбины на выхлоп	noncondensing operation
реле защиты от повышения температуры на выхлопе	high discharge temperature cutout
реле защиты от повышения температуры на выхлопе	high discharge temperature cut-out
система выхлопа	exhaust system (газотурбинной установки)
система забора воздуха для горения и выхлопа газов дизель-генератора	diesel generator combustion air intake and exhaust system
система забора воздуха для горения и выхлопа резервного дизель-генератора	emergency diesel generator combustion air intake and exhaust system
система забора воздуха для горения и выхлопа резервного дизельгенератора	emergency diesel generator combustion air intake and exhaust system
соединение валов на выхлопе турбины	exhaust connection
сторона выхлопа газовой турбины	GT exhaust end
тепло выхлопа	exhaust heat (напр., паровой или газовой турбины)
тепловой анализатор выхлопа турбины	heat prover
тепловой выхлоп турбины, содержащий химические продукты сжигания топлива	thermochemical exhaust
турбина с осевым выхлопом	axial-exhaust turbine
шум от системы выхлопа газотурбинной установки в атмосферу	turbine-outlet noise
шум от турбины в систему выхлопа	turbine-exhaust noise