Terms for subject Energy industry containing воронок

Russian	German
водоналивная воронка	Wassereinlauf
загрузка через воронку	Eintrichterung
загрузочная воронка	Aufgabetasche
загрузочная воронка	Zulaufdüse (нагнетательной пневмотранспортной установки)
загрузочная воронка	Zulauftrichter
загрузочная воронка	Rumpf
загрузочная воронка	Aufgabekasten
заливная воронка	Anfülltrichter
заливная воронка	Fülltrichter
золоспускная воронка	Aschefalltrichter
золоспускная воронка	Ascheabzugstrichter
контрольная воронка	Schautrichter
котел с холодной воронкой	Granulierkessel
неохлаждаемая шлаковая воронка	nackter Schlackentrichter
образование воздушных воронок	Schlauchbildung (напр., во всасывающей линии насоса)
отводная воронка	Fangtrichter (у водопробных кранов котла)
перегрузочная воронка	Überladetrichter
питающая воронка	Aufgabetrichter
поворотная воронка	Drehtrichter
погрузочная воронка	Schüttkasten (экскаватора)
подводящая воронка	Zulauftrichter
приёмная воронка	Zulauftrichter
приёмная воронка	Sturzrumpf
приёмная воронка	Einwurftrichter
промежуточная воронка	Überladetrichter
разгрузочная воронка	Schütttrichter
разгрузочная воронка	Schüttkasten (конвейера)
сборная воронка	Sammelrumpf
топка с утеплённой воронкой	Schmelztrichterfeuerung
топка с холодной воронкой	Granulierfeuerung
утеплённая воронка	Schmelztrichter
холодная воронка	Aschetrichter
холодная шлаковая воронка	gekühlter Schlackentrichter
шлаковая воронка	Schlackentrichter