| Russian | English |
| величина возмещения ущерба | salvage value |
| возмещение убытков | restitution (напр., при аварии на АЭС) |
| возмещение ущерба | damages |
| группа экспертов по вопросам антитрестовского законодательства и возмещению убытков | antitrust and indemnity group |
| затраты, связанные с возмещением истощения недр | depletion charges |
| затраты, связанные с возмещением истощения недр | depletion allowances |
| истец, требующий возмещения за ущерб | property-damaged claimant (напр., при сбросах неочищенных сточных вод, газообразных выбросов) |
| контракт с частичным возмещением издержек | cost-sharing reimbursement project |
| контракт с частичным возмещением издержек | cost-sharing reimbursement contract (напр., по реализации проекта) |
| проект с частичным возмещением издержек | cost-sharing reimbursement project |
| система ускоренного возмещения издержек производства | accelerated cost recovery system (напр., тепла, электроэнергии и др.) |
| соглашение о возмещении затрат | recoupment agreement (напр., по проекту) |
| частичное возмещение издержек | cost-sharing reimbursement (напр., по контракту) |
