DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Energy industry containing влияние | all forms | exact matches only
RussianEnglish
анализ влияния различных составляющих при определении конечной стоимости изделияvalue-impact analysis
анализ принятых решений с точки зрения влияния на окружающую средуenvironmental decision analysis (напр., при строительстве энергетических объектов)
база данных по оценки влияния обогащения углейcoal quality information system (на удельные затраты по котлоагрегату и его характеристики)
влияние горячих "пятен"hot spots effect (на поверхности теплообмена, в солнечном элементе и др.)
влияние загрязняющей нагрузкиpollutional impact (напр., нагрузки по загрязнителям сточных водах)
влияние изменения паросодержанияchanging quality effects (на режим кипения)
влияние летучей золы на десульфуризацию дымовых газов с использованием известиfly ash effect on lime desulfurization
влияние на здоровьеhealth effect (напр., выбросов вредных веществ)
Влияние на окружающую средуsafety impact (wufranek)
влияние на суммарную активную мощностьinfluence on the total active power (MichaelBurov)
влияние неадекватного распределения потока на входеmaldistributed inlet flow effects (в канал)
влияние неконденсирующихся газовincondensable effects
влияние нестабильностиinstability effects
влияние нестационарности процессаtransients effect
влияние неустойчивостиinstability effects
влияние облучения на развитие микроструктуры, свойства и характеристики и остаточные напряжения в зоне термического влияния сварных соединений элементов, выполненных из нержавеющей сталиirradiation effects of the evolution of the microstructure, properties and residual stresses in HAZ of stainless steel welds (напр., оборудования ядерных энергетических установок; микроструктура может (из)меняться, а не "развиваться", Iryna_mudra)
влияние образования прямоугольных импульсов рабочего напряжения на эффективность электрофильтраsquaring effect
влияние объёмных зарядовspace charge effect (в электрофильтре)
влияние переходного процессаtransition effect
влияние положения датчика на точность показанийposition influence
влияние преградыblockage effect
влияние пространственных зарядовspace charge effect (в электрофильтре)
влияние пустотvoid effect (напр., в теплоносителе ядерного реактора)
влияние резкого изменения параметровchugging effect (напр., в парогенерирующей установке ядерного реактора)
влияние самотягиstatic effect (в газоходе котла)
влияние самотягиstack effect (в газоходе котла)
влияние самотягиstack effect (Altuntash)
влияние сжимаемостиcompressive effect
влияние соединений фосфора на старение стальных конструкцийphosphorus influence on steel aging (напр., ядерных энергетических установок)
влияние стенкиwall effect (напр., на характеристики потока, результаты измерений)
влияние стенок канала на потокboundary constraint influence
влияние суженияblockage effect (напр., межлопаточного канала турбины)
влияние технологий разделения, трансмутации и компактирования ядерных отходов на окончательное захоронениеRed transmutation and waste reduction technologies on the final nuclear waste disposal
влияние технологий разделения, трансмутации и компактирования ядерных отходов на окончательное захоронениеRed impact of partitioning
влияние технологий разделения, трансмутации и компактирования ядерных отходов на окончательное захоронениеRed Impact
влияние течения вверх по потокуdownstream influence (после данной точки)
влияние течения вниз по потокуupstream influence (до данной точки)
влияние траектории пересеченияcrossing trajectory effect (напр., потока загрязнёнными твёрдыми частицами в электрофильтре)
влияние фонового эффекта на показания приборовbackground count
влияние формы кривой тока в электрофильтреESP electrical waveform effect
влияние химического состава добавок на водно-химический режимchemistry effect (ТЭС Altuntash)
Всемирная программа для исследования влияния климата на деятельность человека и окружающую средуWorld Climate Impact Program
Всемирная программа исследования влияния климата на деятельность человекаWorld Climate Impact Program
второстепенное влияниеmarginal effectiveness
запас по частотам для исключения их взаимного влиянияfrequency separation margin
зона термического влиянияweld-affected zone (при сварке)
зона термического влиянияheat-affected zone (при сварке)
Институт по изучению влияния окружающей среды на здоровье человекаInstitute for Environmental Medicine (США)
испытания для определения влияния индивидуальных эффектов на процессseparate effects test
испытания для определения влияния системsystems effects test
испытания для определения комплексного влиянияsystems effects test
испытания для определения комплексного влияния или воздействийsystems effects test
испытания для определения системного влиянияsystems effects test
испытания для определения системного влияния или воздействийsystems effects test
испытания по определению влияния отдельных систем в целомseparate effects and systems effects test
испытания по определению влияния отдельных элементов в целомseparate effects and systems effects test
камера для исследования влияния внешних условийenvironmental test chamber
Комитет по оценке безопасности, влияния на здоровье населения и воздействия на окружающую среду ядерных объектовSafety, Health, and Environmental Appraisal Committee (США)
коэффициент влияния стенкиwall coefficient (при расчётах теплообмена)
критерий влияния на окружающую средуenvironmental load criterion (напр., вредных выбросов, сбросов сточных вод)
Лаборатория по изучению влияния различных факторов на здоровье людей и санитарное состояние окружающей средыHealth Effects Research Laboratory (США)
множитель, учитывающий влияние массовой скорости и диаметра, для поперечного обтекания трубbasic crossflow convection velocity and geometry factor (напр., газом или воздухом)
моделирование влияния объектов строительства на окружающую средуenvironmental modelling
моделирование влияния объектов строительства на окружающую средуenvironmental modeling
модель для оценки влияния качества углейcoal quality impact model (на эксплуатационные характеристики котлоагрегата, энергоблока, электростанции)
модель расчёта с учётом взаимного влияния различных факторовcross-impact model
область влияния интерфейсаinterface influenced area (MichaelBurov)
оказывать влияниеbias (на результаты исследования)
оценка влияния окружающей средыprogrammatic environmental impact assessment
оценка и поправка на влияние стенокwall interference assessment correction (напр., на теплопередачу в канале)
пакет программ для ЭВМ, включающий свыше 100 алгоритмов на основе базы данных по результатам полномасштабных испытаний для оценки качества углей и его влияния на эксплуатационные затраты и характеристики энергоблокаCoal Quality Expert
первостепенное влияниеprimary influence
подход метод анализа с учётом взаимного влияния ряда факторовcross-impact approach
потери в результате влияния стенокwall losses
Проект по исследованию влияния микроструктуры смешанного уран-плутониевого топлива на его характеристики при облучении в условиях медленных нестационарных режимовProject for Study of the Influence of MOX Fuel Micro-structure on its Irradiation Behavior under Slow Transient Conditions
Проект по исследованию влияния микроструктуры смешанного уран-плутониевого топлива на его характеристики при облучении в условиях медленных переходных режимовProject for Study of the Influence of MOX Fuel Micro-structure on its Irradiation Behavior under Slow Transient Conditions
растрескивание в зоне термического влиянияheat-affected cracking
уровень, не оказывающий влияния например, загрязняющих веществ в атмосфере, воде на окружающую среду или здоровье людейno-effect level
установление зависимости между количеством вещества и его влияниемquantification effects (на качество воды в водном объекте)
функции влиянияinfluence function