Terms for subject Energy industry containing вентилироваться

Russian	English
вентилируемая защитная оболочка ядерного реактора	vent-filtered containment
вентилируемая тепловыделяющая сборка	ventilated fuel rod bundle (кипящего ядерного реактора)
вентилируемая тепловыделяющая сборка ядерного реактора	vented fuel assembly
вентилируемая ёмкость	vented reservoir
вентилируемое хранилище радиоактивных отходов	air-convection vault
вентилируемые помещения	vented compartments
вентилируемый биологический фильтр	biological aerated filter
вентилируемый выброс	plant vent effluent (АЭС)
вентилируемый дренажный бак	aerated drain tank
вентилируемый контейнер	ventilated storage cask (напр., для хранения ядерных материалов, радиоактивных отходов)
вентилируемый погружной фильтр	submerged aerated filter
вентилируемый стержневой тепловыделяющий элемент ядерного реактора	vented fuel pile
вентилируемый тепловыделяющий стержень	vented fuel element (ядерного реактора)
вентилируемый топливный стержень	vented fuel rod (ядерного реактора)
защитная оболочка ядерного реактора с вентилируемым выбросом в атмосферу	filtered vented containment
система защитной оболочки ядерного реактора с вентилируемым выбросом в атмосферу	filtered vent containment system