 |
| Russian | German |
| бровка нижнего забоя | oberes Baggerplanum |
| бровка откоса | Böschungskante |
| бровка экскаваторного уступа | Baggervorland (полоса между приёмным жёлобом и кромкой уступа) |
| нижняя бровка отвала | Kippenfuß |
| полоса между бровкой уступа и ходовой частью экскаватора | Vorland des Baggers |